La Direction de la jeunesse, des affaires sociales et de la sécurité publique peut également porter assistance à des personnes se trouvant momentanément en difficultés financières conséquentes. Cette aide est conditionnée au remboursement du montant alloué pour tout ou partie.